
Quelques jours plus tôt, on rencontre les vacanciers et le personnel : il y a Zack et sa maman Billie, fraîchement divorcée qui ne parvient pas à décrocher de son boulot. Mme Rouvroy, cliente habituée, accompagnée de son mari… dont les cendres reposent dans une urne qu’elle promène partout ! Michel, qui n’a d’yeux que pour sa voiture de course rutilante et sa femme Birgit, qui se console avec Bobby, son fidèle spitz allemand. Pris·es dans leurs obsessions, les adultes ne se croisent jamais. Jusqu’à ce qu’un jour les enfants les entrainent à l’extérieur de l’hôtel, pour assister à un moment d’émerveillement comme la Nature peut en offrir à qui sait le voir.
19H00 – 20H05